|
WARNINGS!
警告！
Do not immerse the battery in water or
seawater, and keep the battery in a cool dry environment during stands by
period.
严禁将电池浸入海水或水中,保存不用时,应放置于阴凉干燥的环境中。
Do not use or leave the battery near a
heat source such as fire or heater.
禁止将电池在热高温源旁,如火、加热器等使用和留置。
When recharging, use the battery charger
specifically for that purpose.
充电时请选用锂离子电池专用充电器。
Do not reverse the position (+) and
negative (-) terminals.
严禁颠倒正负极使用电池。
Do not connect the battery to an
electrical outlet.
严禁将电池直接接入电源插座。
Do not dispose the battery in fire or heat.
禁止将电池丢于火或加热器中。
Do not short-circuit the battery by
directly connecting the positive (+) and negative (-) terminal with metal
objects such as wire.
禁止用金属直接连接电池正负极短路
Do not transport or store the battery
together with metal objects such as necklaces, hairpins etc.
禁止将电池与金属,如发夹、项链等一起运输或贮存。
Do not strike or throw the battery against
hard surface.
禁止敲击或抛掷、踩踏电池等。
Do not directly solder the battery and
pierce the battery with a nail or other sharp object.
禁止直接焊接电池或用指甲或其它尖锐物体刺穿电池。
Outer metal conduct can not contact the
aluminum layer in AL laminate film,especially with electrification ,which
will be “black spot”and swelling
easily.
禁止外层金属导体与铝塑膜中的铝层接触，尤其是带电情况，易产生“黑点”现象，引起鼓胀。
Do not use sharp things to hit the
battery.
禁止用尖锐部件碰撞电池。
禁止在高温下（炙热的阳光下或很热的汽车中）使用或放置电池,可能会引起电池过热、起火或功能失效、寿命减短。
CAUTIONS!
注意
Do not use or leave the battery at very
high temperature (for example, at strong direct sunlight or in a vehicle in
extremely hot weather). Otherwise, it can overheat or fire or its performance
will be degenerate and its service life will be shortened.
禁止在高温下（炙热的阳光下或很热的汽车中）使用或放置电池,可能会引起电池过热、起火或功能失效、寿命减短。
Do not use it in a location where static
electricity is rich, otherwise, the safety devices may be damaged, causing a
harmful situation.
禁止在强静电和强磁场的地方使用,否则易破坏电池安全保护装置,带来不安全的隐患。
In case the electrolyte get into the eyes
due to the leakage of battery,do not rub the eyes! Rinse the eyes with clean running water,
and seek medical attention immediately. Otherwise, it may injure eyes or
cause a loss of sight.
如电池泄露,电解液进入眼睛,请不要揉擦,用清水冲洗眼睛,立即送医治疗,否则会伤害眼睛
If the battery gives off an odor,
generates heat, becomes discolored or deformed, or in any way appear abnormal
during use, recharging or storage, immediately remove it from the device or
battery charger and place it in a contained vessel such as a metal box.
如果电池发出异味、发热、变色、变形或使用、贮存,充电过程中出现任何异常，立即将电池从装置或充电器中移离并停用。
In case the battery terminals are contaminated,
clean the terminals with a dry cloth before use. Otherwise power failure or
charge failure may occur due to the poor connection between the battery and
the electronic circuitry of the instrument.
如果电池终端发出异味、发热、变色、变形或使用、贮存,充电过程中出现任何异常，立即将电池从装置或充电器中移离并停用。
Be
aware discarded batteries may cause fire, tape the battery terminals to
insulate them before disposal.
废弃之电池应用绝缘纸包住电极,以防起火、爆炸。
|
会员登录.getTime()%>)
购物车()
成功收藏产品
